Inglise-Hispaania tõlke professionaalse magistriõppe eesmärk on koolitada tõlkide spetsialiste, kes suudavad kohaneda turu vajadustega, rahuldada klientide ootusi ja edukalt juhtida oma äri. Magistriõppe programm hõlmab aineid, mille eesmärk on arendada mitmesuguseid professionaalseid oskusi tehnilises, juriidilises ja kirjanduslikus tõlkes ning pakkuda funktsionaalset tutvustust uutele tõlketehnoloogiatele.

Sissepääs

Master on mõeldud inglise ja / või hispaania filoloogia kraadiõppuritele, samuti hispaania ja inglise keele tõlkidele ja kirjanikele, praktikantidele, õpetajatele ja ülikooli lõpetanutele, kes soovivad arendada oma pädevust selles valdkonnas. Seetõttu on magistrikraad suunatud inglise filoloogia või inglise keele õpingute, hispaania filoloogia, kirjaliku ja suulise tõlke, lingvistika või mõne muu sellega seotud valdkonnas. See on suunatud ka lõpetajatele majanduse, kõrgema ja tehnilise inseneri vallas või muudes sellega seotud valdkondades.

Nõutavad konkreetsed dokumendid

Lisaks programmi kohustuslikele ülddoosidele, mis on vajalikud programmi eelregistreerimiseks, peate saatma CE-vastavusmärgise (CEFR) või mõlema keele emakeelega inglise ja hispaania keele sertifikaadi.

Võimalikult võite esitada ka asjakohase akadeemilise koolituse tõendeid (kursused, seminarid ja töökogemus tõlkina).

Valikukriteeriumid

  1. Akadeemiline rekord: kuni 4 punkti.
  2. Sertifitseeritud inglise / hispaania pädevus eespool C1: 1 punkt.
  3. Elulookirjeldus (kursused, seminarid ja töökogemus tõlkijatena): kuni 1 punkt

Kui aga nõudmisi ei täideta, siis võib vastuvõtukomisjon nõustuda õpilastega, ilma et eelistataks nende eeliseid.

Karjäärivõimalused

Inglise-Hispaania tõlke magistriprogrammi lõpetanute karjäärivõimalused on järgmised:

  • Kirjastused
  • Vabakutseline tõlge
  • Tõlkebürood
  • Keeleteenused
Programmi õpetamise keel:
Inglise
Hispaania

Vaata veel 15 kursust Universitat Rovira i Virgiliis »

Viimati uuendatud June 25, 2018
See kursus on Kombineeritud õpe veebis ja ülikoolis kohapeal
Duration
8 kuud
Päevane õpe
Price
2,913 EUR
Täistööajaga hind. See hõlmab ECTSi, kohustusliku kindlustuse ja haldusmaksude registreerimist.
Asukohtade järgi
Kuupäeva järgi
Avalduste vastuvõtu lõppkuupäev

URV, where studying means a life experience