Klassikalise ja kaasaegse filoloogia magistrikursus Pyatigorski Riikliku Lingvistikaülikooliga - PSLU / VENEMAA

PÄIKE tähtede ja kultuuripärandi osakond (DiLBeC), alates õppeaastast. 2015-2016 aktiveeris uue integreeritud õppekursuse Pjatigorski Riikliku Keeleülikooli rahvusvahelise turismi- ja võõrkeelte teenistuse instituudiga - PSLU - (Venemaa). Kursus pakub üliõpilastele võimalust omandada topeltkraad, s.o kahekordne magistrikraad kaasaegses filoloogias ja keeleteaduses. Kursus kestab kaks aastat ja sisaldab välisülikooliga kokkulepitud koolitust ning kahe semestri pikkust liikuvusperioodi välismaal; hõlmab õppeperioodi lõpus ja pärast lõpueksamite sooritamist vastavas kontoris kahe järgmise nimiväärtusega magistrikraadi diplomi väljastamist:

SUN "kaasaegse filoloogia doktor" ja PSLU "keeleteaduse magister", mis on tunnustatud vastavalt kahes ülikoolis ja nende riikides kehtivatele ametlikele eeskirjadele. Õpilaste jaoks on see uus kursus kordumatu võimalus rikastada oma erialast õppekava ja omandada täiesti ainulaadne ja kaasahaarav koolitusprofiil.

Pjatigorski Riiklik Keeleülikool on üks akrediteeritumaid Vene ülikoole; selle turismi ja võõrkeelte rahvusvahelise teenistuse instituut asub kaasaegses ja funktsionaalses struktuuris, mis asub Põhja -Kaukaasia föderaalringkonnas asuva tähtsa kuurortlinna Pjatigorski linna keskel.

VASTAJAD JA TOETUSED

Üliõpilased, kellel on Itaalias omandatud kolmeaastane kraad või Venemaa ülikoolide bakalaureusekraad, saavad registreeruda keeleteaduse ja kaasaegse filoloogia CDL-is, mis on aktiveeritud koostöös Pyatigorski keeleteaduslike ülikoolidega.

Itaalia õpilased peavad oskama vene keelt, mida õpetatakse Puškini vene kultuurikeskuses, mis loodi 2015. aastal DiLBeC -s Santa Maria Capua Veteres.

Vene õpilased peavad oskama itaalia keelt.

Üliõpilaste jaoks, kellel on muu kui ettenähtud kolmeaastane kraad ja kes otsustavad registreerida uue keeleteaduse ja kaasaegse filoloogia CDL-i, aktiveeritakse isikupärastatud protseduurid juba saavutatud eksamite ja ülikoolipunktide tunnustamiseks ja kinnitamiseks. .

Need, kes otsustavad registreeruda kaasaegse keeleteaduse ja filoloogia CDL -is, saavad samuti võistelda SUN -i igal aastal eraldatavate stipendiumide väljakutses. Osa nendest stipendiumidest on reserveeritud välisüliõpilastele.

KESKKOND JA KÄITUMISMEETOD

Kursused Itaalias toimuvad SUN kirjade ja kultuuripärandi osakonna kontorites Santa Maria Capua Veteres (CE). Kursused Venemaal toimuvad Pjatigorski kesklinnas asuva turismi ja võõrkeelte rahvusvahelise teenistuse instituudi peakorteris. Õppetöö on jagatud loengutsükliteks koos võimalike kirjalike ja / või suuliste testidega. Eksamid on suulised ja neile võib eelneda kirjalik test.

Rahvusvahelise Turismi- ja Võõrkeelte Teeninduse Instituudiga loodud uus rahvusvaheline CDL võimaldab sisseastujatel omandada kursuse lõpus topeltkraad, st topeltmagistrikraadi. Iga ülikool annab osalevatele üliõpilastele vastava magistrikraadi.

Teisisõnu, need on kaks kraadinimetust (topeltnimetus), millest üks hakkab kehtima Itaalias kaasaegse filoloogia magistrikraadina ja teine Venemaal kultuuridevahelise suhtluse ja võõrkeeleoskuse magistrikraadina juhtimis- ja äriinnovatsiooni alal. , pealkirjaga "Keeleteaduse magister". Mõlemat kvalifikatsiooni tunnustatakse Euroopas ja mujal.

Seetõttu on uue CDL-i eesmärk koolitada välja uus professionaalne tegelane, kes omaks lisaks vajalikele filoloogia- ja keeleõpetusoskustele ka täielikku suhtlemisoskust partnerriigi keeles (itaalia ja vene) ning inglise keeles. Tegelikult näeb uus õppesuund ette välisõppeperioodi (kaks semestrit) ja erialast praktikaperioodi päritoluriigis, keeleõppeasutustes, kirjastustes ja pressiagentuurides.